-
due.
User deleted
Nn ve lo siete mai chiesti? In fondo l'ha imparato tardi, anche Carson! 
. -
.
Presuppongo di sì. E poi anche i vecchi imparano, anche se più lentamente (e se non si incapponiscono sulle loro idee). Conta, cmq, che Tex, cronologicamente parlando doveva essere ben al di sotto della trentina quando conobbe Lylith... . -
due.
User deleted
Che lo parli correttamente è chiaro, ma quanto è accentuato? . -
.
Ecco cosa intende col modo di dire 'disquisire sul sesso degli angeli' (come è noto gli angeli non hanno apparato genitale) 
. Cosa accidente ne so! Nessuno ce l'ha mai spiegato! Si sa solo che, per più che ovvi motivi, Kit Willer lo sa parlare perfettamente.
. -
due.
User deleted
È una curiosotà personale! . -
.
L'ho capito.
Ma messa così, questo thread non va da nessuna parte. Sarebbe come chiedersi se Montales con Tex & Carson parla in inglese o se siano i due pards che parlano in spagnolo con lui (personalmente presumo la seconda)... ma non l'hanno mai specificato! Quindi sarebbe parlare a vuoto.. -
due.
User deleted
Mmm... vediamo come lo trovano gli altri! . -
Tex Fanatico.
User deleted
Di sicuro si fà capire, per dirti quanto parli bene o male personalmente non lo sò 
Piccola nota "di precisione".
I Navajo facevano parte del ceppo linguistico Athapaskan e, questo ceppo è lo stesso per altre tribù, alcune "sconosciute" (v. Sarcee: Piccola tribù di lingua Athapaskan delle pianure settentrionali; nel XIX secolo si alleò con i Gros Ventre e i Blackfeet (di lingua Algonquian). Erano giunti nelle pianure provenienti dal Canada) ed altre meno (v. "Kiowa-Apache": gruppo a lungo associato ai Kiowa ma di lingua Athapaskan simile agli Apache --> Apache anche loro del ceppo Athapaskan)
. -
.
A me interessano molto, in quanto linguista dilettante ed 'etnologo', i resoconti sui gruppi etnici e linguistici tra i Nativi... potresti aprire una discussione nella sez. apposita, por favor 
?
. -
ymalpas.
User deleted
Nella storia I lupi rossi, Boselli ci fa sapere che Tex ( e Tiger ) parlano molte lingue ( o preferibilmente dialetti ) indiani.
Inoltre, data la perfetta conoscenza dello spagnolo, credo che il nostro satanasso con Montales, ma anche con molti apache ( Cochise per esempio ), usi questa lingua piuttosto che l'inglese.
Possiamo dire che le sue conoscenze linquistiche si limitano a queste idiomi, forse qualche parola di francese, imparata da Gros Jean o durante uno dei suoi tanti viaggi in Louisiana.
Direi che per ridare una nuova vita a questo interessante topic, si potrebbe iniziare a discutere della cultura generale del ranger.
Sappiamo che molte volte si affida a suo figlio, che ha studiato per lunghi anni...
Sappiamo anche che molte volte, come anche Carson, non afferra numerosi concetti espressi dall'amico Morisco...
Tuttavia in molte occasioni egli fa sfoggio di una certa cultura, dimostrando di possedere delle conoscenze insospettabili per un "selvaggio" dell'ovest.
Quando questo avviene, sembra quasi di vedere un uomo che comunque provi una sorta di ripugnanza o imbarazzo nel mostrarsi colto.
In ogni caso è un uomo formato da una lunga e ricca esperienza..
Ma Tex parla bene in "navajo"? |
