-
.
Tzilleri è un termine troppo localistico, siamo in forum sul West, quindi è preferibile Saloon. Siccome Eagle non m'ha risposto per tempo (è in Trinacria), modifico io. . -
Tex Fanatico.
User deleted
Vada per saloon . -
.
Stavo anche valutando TRADING POST, ma... Saloon è più comprensibile anche a chi è abbastanza a digiuno in fatto di west.
Edited by Mister P - 24/4/2006, 14:35. -
Tex Fanatico.
User deleted
Claro... e poi Trading Post porta la mente anche al semplice passaggio... (era un posto di sosta) . -
.
Appunto . . -
JOHN LLWL.
User deleted
Meglio Saloon. I Trading post erano in prosperita' prima della vera epoca dell' west. . -
due.
User deleted
Va bene! . -
JOHN LLWL.
User deleted
Per caso ieri notte volevo domandare il capo che cosa e' lo "tzilleri".
Edited by JOHN LLWL - 24/4/2006, 17:39. -
.CITAZIONE (JOHN LLWL @ 24/4/2006, 16:26)Meglio Saloon. I Trading post erano in prosperita' prima della vera epoca dell' west.
Poi sono aumentati i villaggi (e son state tolte le terre ai nativi...). -
due.
User deleted
CITAZIONE (JOHN LLWL @ 24/4/2006, 17:38)Per caso ieri notte volevo domandare il capo che cosa e' lo "tzilleri".
È sardo.. -
.CITAZIONE (JOHN LLWL @ 24/4/2006, 17:38)Per caso ieri notte volevo domandare il capo che cosa e' lo "tzilleri".
Un locale, spesso un circolo privato alla cui gestione il cliente contribuisce con una quota con cui ti fai una tessera che ti permette d'entrare nel locale. Un posto in cui, alla fine, vai per giocare a carte, bere e fare attività (poco) culturali (tornei di biliardo, di carte, ecc...)
A presto!. -
vace.
User deleted
Se dicevi Club andava bene lo stesso, eh??? . -
Tex Fanatico.
User deleted
Lo Spiazzo -del fuoco- ... per risollevare un po' i nativi hehe... ma effettivamente Saloon resta il più conosciuto . -
JOHN LLWL.
User deleted
Inoltre nei saloon c' erano anche ballarine. . -
.CITAZIONE (JOHN LLWL @ 25/4/2006, 14:59)Inoltre nei saloon c' erano anche ballarine.
Almeno per ora non ho intenzione di aprire topic 'osé' come su NON SOLO ZAGOR...
Edited by Mister P - 25/4/2006, 20:34.