-
ymalpas.
User deleted
L'eroe del Messico
Nella prima pagina, nella terza striscia, l'intervento di censura è ancora volto a modificare il vestito di Lily Dickart. Nell'edizione non censurata la spallina della sorella di Mefisto è scesa lungo il braccio, viene quindi pudicamente rimessa a posto.
Nel quarto episodio - Duello a Lineville - c'è una striscia che presenta un fitto dialogo tra Tex e lo sceriffo, che è giudicato troppo scandaloso: ... puah! non vi accorgete che basta il vostro fiato per concimare il deserto del Colorado, filate sterco di cavallo! Sono delle parole inaccettabili in quanto rivolte ad un tutore della legge, si decide quindi di cambiare il testo, utilizzando delle parole più morbide e blande nel contenuto!
Inoltre, come avrete potuto notare, nella terza vignetta dell'edizione censurata è lo sceriffo che parla e non Tex, che rimane in silenzio!.